2015年7月22日水曜日

モンサンミッシェルが独り栄えて、地場産業が消えようとしているという関係

こんな田舎の真ん中でトラクターや耕運機を集めて抗議デモをやっても牛や羊しか見てくれないので、農業生産者は作戦を変えたようだ。これなら世界の人々が注視してくれるだろうということか。これは笑い事ではありません。深刻なフランスの問題がここに現われでたというふうにみないと、このデモの謎がわからないのです。モンサンミッシェルが独り栄えて、地場産業が消えようとしているという観光と地域産業の問題なのです。何故、共存できないのかという謎なのです。
そこに中間産業の大手スーパーマーケットや観光関係産業の利益とエゴが渦巻いているのです。

今回のデモはその構造的な課題に、偶然的かもしれないが農民はそれに抗議することになったわけです。旅行者などはほとんどがそれが分からないし理解できないから、モンサンミッシェルで何故トラクターや農業機械が陳列されていて、それがデモでありどういう種類のデモなのか理解できないわけです。

 【参考記事】
http://franettese.blogspot.fr/2015/07/blog-post_77.html

観光地モンサンミッシェルも一役　どこまでも平等性を追求する　フランス農家の中間搾取「直接行動」抗議

大手スーパーが土地の牛・豚に魔術を掛けて　フランスの畜産農家を破壊



【関連記事】

Crise des éleveurs. Revivez la journée de mardi, heure par heure

France - 

Éleveurs en colère : le Mont-Saint-Michel dépourvu de touristes

Crise des éleveurs. DIRECT. Nombreuses actions cette nuit dans l'ouest

VIDEOS. Crise agricole : les éleveurs maintiennent leurs barrages

21 Juil. 2015, 07h46 | MAJ : 22 Juil. 2015, 00h03
飛田正夫 時刻: